Samsung unveiled plans to produce a co-branded tablet computer with US bookseller Barnes and Noble, which has struggled with its Nook line of devices. The two firms said in a statement Thursday they would produce Samsung Galaxy Tab 4 Nook tablets “with…